FC2ブログ
04«1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.»06

billabong

ぼちぼち思うことを書いていきたいと思います。 *^ー^*

英国核兵器の廃棄を! 

下記は、ファースレイン365ブログさんの
サイトから転載します。

==================
Petition to abolish nuclear weapons in UK /
英国核兵器の廃棄を求める誓願 を始めます。
http://ad9.org/f365j/faslane.html

まずは署名いただき皆さんのブログなどでも
ご紹介下さい。

この署名はイギリス首相府に届けます。
集約は2007年2月末(仮)までです.

Petition to abolish nuclear weapons in UK /
英国核兵器の廃棄を求める誓願

Mr Tony Blair
Prime Minister of the United Kingdom

Your Excellency Mr Tony Blair,

Nuclear weapons in your country, as well as
those in other nuclear powers, constitute a
serious threat to all humans and other living
things in the world.

We strongly feel the menace all the more
because our country actually experienced
atomic bombs in Hiroshima and Nagasaki.

We the undersigned make an earnest and strong
request that you should immediately abandon
your current nuclear weapon system ``Trident''
and not repossess anything similar.


(in Japanese)
イギリス政府首相 トニー・ブレア氏への要請


親愛なる首相閣下


貴国の核兵器は,他の核保有国のものと同様,
地球に住むすべての人々と,生きとし生けるもの
にとっての脅威です.


私たちは,広島と長崎で核兵器を実際に使われた
国の人間として,その脅威を強く感じています.

現在の核兵器システム「トライデント」を直ちに
廃棄し,再び同様のものを保持しないよう,
強く要請します.


署名頂ける方はこちらからお願いします。


Petition to abolish nuclear weapons in UK /
英国核兵器の廃棄を求める誓願
http://ad9.org/f365j/faslane.html

===============
2月1日追記 トライデントについて

背景は下記の
「ファスレーン365」国内支援者有志
サイトより一部転載
http://www003.upp.so-net.ne.jp/maytime/F365/f365appealJ.pdf

==============
世界には2万発以上もの核兵器があり,
それをなくすことは絶望的にさえ思えます.
ところがイギリスの現在の核兵器システムが
2024年に退役するため,政府は更新するか
どうかの決定を数年のうちにしなければなり
ません.

更新には5兆円とも8兆円とも言われる膨大
なお金がかかります.
最近の世論調査によればイギリス国民の6割
がこれに反対しており,この世論を圧倒的な
ものにしていけば,核兵器更新の中止,
つまりイギリスでの核廃絶を実現できる
可能性があるのです.


そこで,このタイミングを生かして世界中の
市民が協力してイギリス政府に圧力をかけようと
いうプロジェクト「ファスレーン365」が始まろうと
しています.

いわば,世界中の市民が力を合わせて,イギリス
の核を「各個撃破」しようというのです.

イギリスの核兵器は4隻の「トライデント」と
呼ばれる原子力潜水艦に積まれているのが
すべてです.・・・

世界の市民が協力してこの基地を今年の
10月1日から1年間切れ目なく封鎖し続け,
基地機能を出来るだけ妨害しようというのです.


それによってトライデント更新の問題を
重要な政治論争として浮かび上がらせる
のです.

封鎖というと過激に聞こえますが,非暴力的に,
基地の入り口に集団で座り込むのです.


イギリスの核は数から言えば全体のわずかかも
知れませんが,世界で三番目に核兵器を作った
国が非核化されることの政治的意味は大きいと
思われます.

イギリスの反核運動の伝統1イギリスには
「トライデント・プラウシェアズ」という,
非暴力直接行動で核兵器の廃絶を目指す
団体があります.


これまでにすばらしい実績を挙げていますが,
この「ファスレーン365」を提案している
のも「トライデント・プラウシェアズ」の
創設者であるアンジー・ゼルターという
女性です.


彼女は1999年に仲間と3人で原子力
潜水艦の関連施設に侵入し,内部の機器
を家庭用ハンマーで破壊し,コンピュータ
などを海に投げ捨てました.


逮捕されましたが,裁判で無罪となっただけ
でなく,2年後の2001年には「第二の
ノーベル賞」と言われる「ライト・
ライブリフッド賞」(Right Livelihood Award)
を受賞しています。

また,この団体の徹底した非暴力主義と
オープンさのため,直接行動であるにも
かかわらず警察とはたいへん良好な関係
にあります.

================

スポンサーサイト



category: サステイナブル

cm 3   tb 0   page top

コメント

署名しときました

一応署名しときました。それにしてもなんで英国? 米・仏・中・露にはしないんですかね?(北朝鮮やイスラエルも)
署名の意図や背景がよくわからないもので。
電気猫 #79D/WHSg URL [2007/02/01 21:12] edit

電気猫さん、ありがとうございます。

すいません、署名の意図や背景を先にのせるべきですよね。
トライデントについてのPDFから 記事に追記しておきます。
あずーる #79D/WHSg URL [2007/02/01 22:21] edit

USAの全核兵器が一掃された!

世界的に展開・配備されているUSAの全核兵器が
一掃された!
世界は変る。
http://clip.lycos.jp/tatsmaki">http://clip.lycos.jp/tatsmaki
たつまき #79D/WHSg URL [2008/07/29 04:25] edit

page top

コメントの投稿

Secret

page top

トラックバック

トラックバックURL
→http://wallaby97.blog.fc2.com/tb.php/664-d01c964d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

page top

プロフィール

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

FC2カウンター

月別アーカイブ

カテゴリ