FC2ブログ
05«1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.»07

billabong

ぼちぼち思うことを書いていきたいと思います。 *^ー^*

スパイダーマンとグアンタナモ 

今日は、2ヶ月まえに見た映画のレビューを


★スパイダーマン3


あいかわらずCGやスピード感ある対決は楽しめる。
あんまり似合わないけど、トビー・マグワイヤの
豹変がみもの。


スパイダーマンも名声を得ると有頂天に
なるという設定が人間にありがちなところ
をあらわしているのかも。

だれでも、すきあればブラック・ウィルスに
とりつかれてしまう可能性をもっている。
砂のばけものも、本当はやさしいお父さん。


見る前にTVで1を見たけど、やっぱり2がいちばん
好きかな。
美人じゃないけど、キルスティン・ダンストもいい。


スパイダーマン3公式HP
http://www.sonypictures.jp/movies/spider-man3/


★グアンタナモ、僕たちが見た真実 イギリス
2006年ベルリン国際映画祭 銀熊賞 監督賞受賞

マイケルムーアの映画同様、戦争でお金儲け
する人も多いアメリカでは なかなか公平な評価をうけるのも
難しいのかも。


この映画を見る少し前に、日本のメディアはほとんどとりあげて
なかったと思うが、欧米のメディアではグアンタナモのことを
とりあげていて気になっていた。中には、5年もたつのに、
理由もなく劣悪な環境で収容されている人が今もいるとのこと。


日本では周防監督の映画「それでもボクはやってない」で
描かれていたように、証拠もないのに自白強要されたり、
長期間の代用監獄がまかりとおっている日本。


長瀬法務大臣になってから去年のクリスマスに
死刑執行があり、これまでに7人が絞首刑にされた。
楽しいはずのクリスマスなのに・・・


安倍首相は、先日の訪米で米国の慰安婦に対する
抗議で、謝罪したし、米国メディアのインタビュー
で確か「これからは人権が大切」と言っていた。

なのに、大手メディアは グアンタナモのことを
あまり取り上げないし、冤罪については周防監督
のおかげで少しスポットがあたったが、死刑など
人権問題も扱いたくないようである。


8年もつづく沖縄、辺野古基地反対抗議行動にも
スポットはあたらないし、基地関連についての
政府に都合の悪い情報はほとんどとりあげない。
(原発関連もそうだけど)


けれども、この映画、みたのはTOHOのシネコン。
この手の実話にもとづいたドキュメンタリーのような映画は
普通、単館系で扱われることが多いが、最近は、シネコンも
競争で観客数を増やすため独自性のある映画もとりあげて
いるのかしれないけど、いずれにせよ より多くの人が見る
機会が増えてうれしい。


この映画では信じられない!という場面がたくさんでてくる。

モデルとなった主人公は、普通(どちらかというと
庶民)のパキスタン系イギリス人(パキスタン系と
いっても私は外見ではイスラム系としかいえないが)
の若者たちが、結婚式のために訪づれたパキスタン。


隣国のアフガニスタンの悲惨な状況を耳にし、国境
を超えるが、戦闘にまきこまれ、米軍に拘束され
テロリストとしてキューバの米軍基地
グアンタナモ収容所におくられる。


グアンタナモに着くまでも、彼らにとっては長く
過酷な旅となる。イギリスでの彼らの日常が時折
回想としてはいっているのが、その過酷さを強調
している。


今でも頭にのこっているシーンは

屋根もないカンカン照りの太陽の下、屋外で、手錠を
かけられ、しゃべることも動くことも許されない収容
者たち。


独房では、不自然な姿勢を強要され、耳をもつんざ
くような音を24時間きかされる。


取調べ室で、米兵が「彼らは何をしゃべってたんだ?」
とアフガニスタン人の会話のことを聞く。


「しらないよ。僕の知るパキスタンの言葉じゃない
から。」みたいなことを答えるテロリストとして
収容されている彼


米兵「そんな事ないだろう!うそつくな!」


アフガニスタン人の取調べするのに、イスラム系の
人のしゃべる言葉は全て同じと思っているような
文化的理解のなさ。
米国人は、人の国に侵略しているのに・・・。
誰も侵略を頼まなかったのに・・・。

グアンタナモでは、何度、「アルカイダとは関係ない!」を
くりかえしても、弁護士もイギリス領事さえも誰も信じて
くれないし、彼のイギリスの住所を確認しようともしない。


米軍の取調べ官が望んでいる言葉は
「アルカイダと関係あります。」といって情報
を提供することなのだから。


もし私が同じ庶民の立場で米軍にとらえられグアンタナモに
収容でもされたら、おそらく絶望で気がくるってしまうだろう。


なぜなら、日本国内でさえ、警察官によるでっちあげ
強要をゆるしている現自民・公明政府。


イラクの自衛隊派兵も小泉内閣の非戦闘地域ではじまり、
その後、米国のイラクの先制攻撃の間違った判断に対し
て、国民に何の説明もなく、他の国が軍をひいているの
にもかかわらず、この5月には、イラク特措法の2年延長
が決まった。


こんな政府が、米国を敵にまわしてまで、いち市民を
助けてくれるはずがない。


このアフガン、イラク戦争で、軍需産業は利益をあげた
だろうが、今もテロとは関係のない多くの人たちが
苦しんでいるのが腹立たしい。


日米再編で米軍基地強化が私たちの税金ですすめられて
いる。それも情報公開されないで・・・。


6月13日の米国防省報告書では、米軍増派後もイラクの
暴力事件増加とのこと。

6月8日イラクの米兵死者は3500人を超えた。

>イギリスの科学雑誌「the Lancet」に発表された論文
(on line版)によると、戦争によるイラク人犠牲者は
 10万人 Date: Fri, 29 Oct 2004
http://www.jca.apc.org/wsf_support/messages/2852.html


日本での米軍基地強化を許すということは、イラクの
自衛隊の復興支援と矛盾する。

沖縄の辺野古で抗議活動する牧師さんがイラクに薬を
届けに行ったとき、イラクのひとに「なぜ、あなた方
は 日本の基地から飛び立つ米軍機をとめらられない
のですか?」というようなことを言われたそう。

その言葉がずっと私の頭に残っている。

米軍基地強化は米軍の戦争に加担しているのと同じだ
と思うが。


復興支援では、多くのお金が動く。日本政府は、人の
命より、復興事業で企業が儲かることのほうが大切
と思っているのだろうか。


ぜひ、ひとりでも多くのひとに見てほしい映画です★

==============

グアンタナモ、僕たちが見た真実
日本語 公式HP
まず、イントロダクションで背景を知ってから見ることをお薦め。
http://www.guantanamo.jp/


英語 公式HP
http://www.roadtoguantanamomovie.com/


おなじ映画でもHPで使われている画像や日本語版と英語版の
トレイターを見比べてみてほしい。


英語版のトレーターでは、
ブッシュが「彼らはわれわれの価値観を共有できない」

ラムズフェルドが「事実として待遇は適切で、人道的であり、
ほとんどの事ががジュネーブ条約にもとづいている確信して
いる」 というような事を言っているのが印象的。


英語のメモ帳+α さんのところのレビューで書かれていたこと
http://moviepad.jugem.jp/?eid=74


>ラスト、収容所看板の「HONOR BOUND TO DEFEND 
FREEDOM」の文字がクローズアップされる。


>これは「アメリカの名誉にかけてアメリカだけの自由を守れ」と
訳すべきであろう。


>ちなみにこの収容所からは未だに誰も有罪とされていない。


このラスト覚えていないのだが、英語版トレーターにでてきた。
自由を守る義務があるというような意味だけど、映画を見終わると
上の解釈がぴったり。


英語版プレスのページで

2006年5月16日

この映画のモデルである3人のイギリス人がラムズフェルドと
10人の米国軍指揮官を起訴しているニュースがでている。


"MPAA Rates Poster an F
Documentary Ad's Image of Guantanamo
Prisoner Abuse Deemed Inappropriate"
Washington Post Philip Kennicott
Wednesday, May 17, 2006では

検閲をうけた この映画の広告ポスターの
検閲前と後のポスターがのっている。

・JAN JAN「テロとの戦い」の不正義「グアンタナモ」
を多くの人に知って欲しい 2007/02/20

この映画のモデルになった2人のインタビューが
掲載されている。
http://www.janjan.jp/world/0702/0702140059/1.php


・アムネスティー・インターナショナル

グアンタナモにNO!より
発行日: Fri, 10-Nov-2006
http://www.amnesty.or.jp/modules/wfsection/article.php?articleid=758


>現在も、30カ国、数百人の被疑者が、起訴もされず、
裁判を受けることもないまま、収容され続けています。


>その多くは、米国のアフガン攻撃のさなかに捕らえら
れた人びとですが、ガンビア、ボスニア、エジプト、タイなど
さまざまな国で拘束された人びともいます。


>その中には、「テロ」とは何ら関係のない無実の人も
多数含まれていると考えられています。
グアンタナモの中では、国際法に基づく被収容者の
権利が無視されたままでの、拷問や虐待が繰り返し
報告されています。


>法の「ブラックホール」
 
>被収容者は法の「ブラック・ホール」に取り残された
ままです。裁判も受けられず、弁護士もつかず、家族
に会うこともできません。


>24時間、まともに身体を動かすこともできない状態が
続き、施設の厳しい規則に違反した罰として、しば
しば独居房に入れられます。


>何人かは自殺を図りました。
また、絶望の中でハンガーストライキを続けている
被収容者もいます。


>最悪の環境、拷問や虐待の疑い、外部とのコミュニケー
ションの遮断、裁判を受ける権利も拒否されたまま
5年近くにわたる隔離収容…このような米当局による
人権侵害を、今すぐに止めなければなりません。


>国際的な批判に耳を貸さないブッシュ政権
 
>2006年2月と5月、国連は相次いでグアンタナモの収容
施設の閉鎖を勧告しました。
また6月29日、米国の連邦最高裁は、グアンタナモに
おける軍事法廷について違憲判決を出しました。


>ところが、ブッシュ政権は軍事法廷を合法化する
特別軍事法廷設置法案を提出、9月に上下院で
可決され、10月17日にはブッシュ大統領がそれに
署名し、同法は発効されてしまいました。


>ブッシュ政権は「テロとの戦い」のもと、グアンタナモ
収容施設や軍事法廷、そして囚人の秘密移送の正当性
を主張しています。
しかし国際的に、また米国内においても、人権や
被収容者の基本的権利をないがしろにした政策へ
の批判は、確実に高まっているのです。


++++++


CIAによる国家間秘密移送ー
米国による拷問の外注 より
発行日: Fri, 10-Nov-2006
http://www.amnesty.or.jp/modules/wfsection/article.php?articleid=760


>秘密収容のネットワーク 

>アムネスティは、2001年の「9.11」以降、米国政府
が世界中に「ブラック・サイト」と呼ばれる米中
央情報局(CIA)の秘密収容所のネットワークを持ち、
「テロとの戦い」という大義名分のもと、不特定多数
の人びとが起訴や裁判もないまま拘禁されていると
いう情報を得ました。

>被拘禁者を第三国に移送する「国家間移送
(レンディション)」は、「失踪」、恣意的拘禁、
不法移送、そして拷問や虐待の危険がつきまといます。


>現在までに25件のレンディションのケースが
明らかになっていますが、さまざまな証拠から、
数百人にのぼる人びとが秘密裏に拘禁され、移送
され、拷問や虐待の危険にさられていると
考えられています。


・国際事務局:「オフ・ザ・レコード(非公開)」
CIAによって失踪させられた非拘禁者39人を公開
2007-6-13
http://www.amnesty.or.jp/modules/news/article.php?storyid=309


・米国:グアンタナモ:軍事委員会、オマー・カードル
の起訴取り下げ
2007-6-15 から一部転載
http://www.amnesty.or.jp/modules/news/article.php?storyid=311


>【背景情報】2002年7月にアフガニスタンで米軍に拘束
されたとき、オマー・カードルは15歳だった。
2002年10月にグアンタナモに移送された後、オマーは
両手両足を床のボルトで固定されたまま何時間も放置
されたり、極度に寒い部屋に監禁されたりなど虐待を
受けた。その結果、オマーはフラッシュバックや幻聴、
不眠に悩まされ続けている。


>2006年6月、米連邦最高裁は2001年にブッシュ大統領が
設置した軍事委員会は国際法に違反し、グアンタナモ
の被収容者の管轄権は連邦裁判所にあると判決を下した。


>しかしブッシュ政権は同年10月、国内外の批判に耳を
傾けることなく、特別軍事委員会設置法を議会で
可決させた。


>現在までに、新しい軍事委員会に起訴された被収容者は
わずか3人にすぎない。


>軍事委員会を傍聴していたアムネスティのジュマナ・
ムサによると、20歳になったオマー・カードルが軍事委員
会の部屋に現れたとき、オマーの目には何の感情もなく、
まるで無感覚のように見えたという。


>2007年5月末、サウジアラビア国籍の被収容者の死亡が
発表された。自殺と考えられている。
グアンタナモ収容所における自殺による死亡者数は、
これで4人目となる。


・グアンタナモにNO!のワンクリック・
アクション
http://www.amnesty.or.jp/modules/wfsection/article.php?articleid=757


・国際事務局:EU死刑問題について日本と対峙せよ
2007-6-6
http://www.amnesty.or.jp/modules/news/article.php?storyid=307


============
スパイダーマン2
http://www.mypress.jp/v2_writers/wallaby97/story/?story_id=573519


複合汚染4 火薬、肥料、毒ガス、農薬、戦争
http://www.mypress.jp/v2_writers/wallaby97/story/?story_id=1607481


キューバの米軍基地グアンタナモから5年
http://www.mypress.jp/v2_writers/wallaby97/story/?story_id=1554079


君が代、靖国、自衛隊派兵・・・小泉さんの説明責任は?
http://www.mypress.jp/v2_writers/wallaby97/story/?story_id=1494700


米軍再編ってどうよ?
http://atsukoba.seesaa.net/


合意していないプロジェクト
http://okinawaforum.org/disagreeblog/


沖縄・辺野古から動画
http://www.mypress.jp/v2_writers/wallaby97/story/?story_id=1618929

罪 VS 社会貢献
http://www.mypress.jp/v2_writers/wallaby97/story/?story_id=1282200


それでもぼくはやってない(見る前)
http://www.mypress.jp/v2_writers/wallaby97/story/?story_id=1551038

見た後
http://www.mypress.jp/v2_writers/wallaby97/story/?story_id=1592142


映画「ハリケーン」
http://www.mypress.jp/v2_writers/wallaby97/story/?story_id=1550294


映画「日本の黒い夏」
http://www.mypress.jp/v2_writers/wallaby97/story/?story_id=1550290

スポンサーサイト



category: 映画

cm 9   tb 2   page top

ワシントンポストに全面広告:日本の議員が慰安婦などについてTHE FACTS?! 

小泉内閣の時に発足した日韓共同歴史研究会。
今日、新しいメンバーでスタートというニュースをみて、
日本側のメンバーが気になっていてグーグっていたら、

な、なあーーーーんと、日本の議員が米国ワシントンポスト紙
に5つの事実として、慰安婦の軍の関与を否定する
などの内容で全面広告を出したとのこと。


日本の議員は、そんな事を米国でする前になぜ安倍首相に
米国での慰安婦についての謝罪の釈明を求めなかったの
だろう?


安倍首相が河野談話をひきつぐと言ったことに対しても、国内で、
なぜ徹底的に自国の首相に説明を求めなかったのだろう?

関連記事をのせておきます。

================
2007/06/15-07:30 時事通信

慰安婦強制性否定の全面広告
=日本の議員・言論人有志−米紙


【ワシントン14日時事】

戦時中の従軍慰安婦問題で、日本の超党派国会議員有志や
言論人グループなどが14日付の米紙ワシントン・ポストに、
慰安婦らが日本軍によって強制的に慰安婦にされたことを
示す歴史文書は存在しないなどとする全面広告を出した。

この広告は「事実」と題され、平沼赳夫元経済産業相
(無所属)、島村宜伸元農水相(自民)、河村たかし
衆院議員(民主)ら超党派の議員グループのほか、
政治評論家の屋山太郎氏やジャーナリストの
桜井よしこ氏ら言論人が賛同者として名を連ねている。

++++++++++++++++++

はなさんのポリログ:イザ で上の記事のことを
詳しくかかれている。
http://hanasan.iza.ne.jp/blog/entry/196786/allcmt/


========転載はじめ======

ワシントンポスト14日付についに出た。
慰安婦問題に関する日本側の意見広告である。


日本時間で14日夜、「ちゃんと出てますよ」と連絡
を受けて、なんともいえない感慨に襲われた。


実は、作曲家のすぎやまこういちさんの「こころいき」
に共鳴して、米紙に意見広告を出すためのお手伝いを
してきた。


最初は「南京事件」の意見広告を出そうとしたのだが、
ニューヨークタイムズにもワシントンポストにも断られた。

「慰安婦」に切り替え、評論家・西村幸祐さんの協力も
得て広告原案を作成、向こう側とかなりのやりとりの末、
ようやく実現した。


マイク・ホンダ議員が提案した「慰安婦対日非難決議」
が米下院で採択されるのかどうか、まだはっきりしない
が、それより前に出したかった。


慰安婦問題では「20世紀最大の人身売買事件」など
と勝手放題を言われているが、

意見広告では
「事実をきちんと見つめてください」という冷静な
スタンスで臨んだ。

すぎやまさんの考えによる。


「THE FACTS」という大見出し。
絞りに絞って、5つの「事実」を提示した。

これは西村さんの発案だ。


1:軍による組織的な慰安婦の強制連行という事実は
  存在しない。(「募集に当たっては軍部の名を
  利用してはならない」という通達を提示)


2:悪徳業者は処罰された。
  (東亜日報の当時の記事を提示)


3:インドネシア・スマランで起きたオランダ人女性
  連行は軍末端組織の暴走によるもので、責任者は
  処罰された。


4:元慰安婦の証言は対日非難キャンペーンの高まり
  と呼応して変化していった。


5:当時の公娼制度のもとで、佐官級の収入を得ていた
  例も少なくない。


おおよそ、以上の5点を中心に「事実」を提起した。


さらに、「あの悲惨な戦争の時代に、多くの女性たちが
過酷な境遇におかれたことに対しては深甚な思いを
はせたい」

「しかし、官憲による“慰安婦狩り”の事実はなかった」
と締めくくった。


櫻井よしこさん、屋山太郎さんがこの趣旨に賛同、
われわれ3人を加えた「5人委員会」がこの意見広告を
出すかたちにした。さらに、国会議員、識者ら賛同者の
名前をつらねた。


とにかく、この問題に関しては、「無知」がまかり通って
いる現状をなんとかしたかった。

「慰安婦は兵士からカネを取っていたのですよ」と説明
すると「ええっ!ホントですか」という反応が返って
くるのが実態なのだ。


古森義久氏が再三、指摘しているように、アメリカでの
慰安婦非難キャンペーンには、中国や韓国のプロパガンダ
団体が深くかかわっている。

これに対して、日本側の発信機能はきわめてお粗末だ。

そうした現状を打破するために多少なりとも貢献したい、
というのがすぎやまさんの基本的スタンスである。
そのこころざしには頭が下がる。


すぎやまさんは最近は人気のゲーム・ドラゴンクエスト
の作曲で知られるが、筆者の世代には、「亜麻色の
髪の乙女」「恋のフーガ」「花の首飾り」などがなんとも
懐かしい。CMは2000曲。東京・中山競馬場の
ファンファーレもすぎやまさんの作曲だ。


文化放送からフジテレビへ移籍し、「ザ・ヒットパレード」
を手がけた。エレキの寺内タケシのデビュー曲
「涙のギター」もすぎやまさんの作曲だ。
あの当時、「ザ・ヒットパレード」で半年間、トップを
独走した。これが加山雄三の「湘南サウンド」に
つながっている。


すぎやまさんの「米紙に意見広告を」という念願が
かなって、当方にはそんな青春時代の甘酸っぱい
思い出もわいてきた。

=======転載おわり=====


中央日報 政治ページより


★日議員たち「慰安婦強圧なかった」WP全面広告
2007.06.15 10:34:33


日本の従軍慰安婦問題に対する日本政府の謝罪を
要求する決議案が米下院に係留中だが、日本議員
約40人は14日、ワシントンポスト紙全面広告
を通じて慰安婦動員に日本政府や軍隊の強圧は
なかったと主張した。


 日本自民党と民主党および無所属議員45人は教授、
政治評論家、報道関係者らとともに出した
「事実(THE FACTS)」というタイトルの
広告に、日本が当時、日本政府や軍が慰安婦動員に
介入したという文書を見つけられなかったとし


「日本軍が若い女性たちを性奴隷に追いやった」と
いうマイク・ホンダ議員の慰安婦決議案内容は
歴史的事実と違うと反発した。


 日本政府と軍は当時むしろ女性たちを拉致して
慰安婦にしてはいけないという命令を下した上、
女性たちを慰安婦に引き込んだブローカーたちが
警察に摘発されて処罰されたという韓国メディア
の報道まであると広告は指摘した。


それでも、一部の軍人たちが規律を破って女性たちを
つかまえては売春行為を強要したケースがあったが、
インドネシアでオランダ女性たちが慰安婦に連れて
行かれたことはその代表的な事例で、関連者たちは
後で重刑を受けたということだ。


日本の慰安婦たちは普通「性奴隷」と描写されているが、
事実は許可を受けて売春行為をしているほか、人々の
大多数の収入は日本軍の将校や人によっては将軍より
も多かったと広告は強調した。


またこのような売春行為は当時、全世界的に普遍的なこと
だったし、米軍も1945年、日本占領以後、米軍たちの
強かんを阻むために衛生的で安全な「慰安所」の設置を
日本政府に要請したと付け加えた。


米議会に提出された決議案を含む慰安婦問題関連の主張
は、大部分生存者の証言に即したものだが慰安婦だったと
する女性らは、初めはブローカーたちに連れて行かれ、後に
「警察のように見える制服を」着た人々によって拉致された
と主張するなど、証言に一貫性がないと広告は言った。


したがって4月末、ワシントンポストに掲載された「慰安婦に
対する真実」という広告は決して事実ではないと主張した。


 最後に「悲しくも2次大戦中、多くの女性が極甚な苦難にあった
ことは極めて残念」だが「同時に日本軍が若い女性たちを
性奴隷に追いやる20世紀の大きな人身売買事件の中の
1つを犯したという下院決議案は重大で故意的な事実歪曲」
と強調した。


 また「実際に起こったことに対する批判は謙虚に受け入れる
べきだが、根拠のない中傷と名誉毀損に対する謝罪は大衆に
歴史的事実に対する誤った印象を与えるのみならず、日米
親善関係にも悪影響を及ぼす」と警告した。


=============
6/16 1:30追記
美しい壺日記 さんのところに、実際の英文がのっています。
また、実際に掲載された広告の記事のPDFファイルのリンクも
のっています。賛同議員の名前もわかります。
http://dj19.blog86.fc2.com/blog-entry-83.html

6月16日12時 追記
この広告に賛同した国会議員の和文表記は
村野瀬玲奈の秘書課広報室まで
http://muranoserena.blog91.fc2.com/blog-entry-266.html



++++++++
★韓日歴史共同研究委が意見調整に失敗、事実上
活動終える2005.03.27 16:27:49

韓日歴史共同研究委員会」が従軍慰安婦など主要懸案
に対する意見の歩み寄りに失敗したまま、事実上、
活動を終了した。

同委は、近代史・現代史を中心に19の主要懸案に
ついての意見を調整できず、それぞれの主張を最終
の報告書に記載することにとどまった。


両国政府は、第2期委員会を設けて、共同研究を持続
させる案を積極的に検討中だ。


同委は26日、東京で、6回目の合同会議を開き
「韓日歴史共同研究報告書」を交換した。

韓国側メンバーは、主要懸案についての見方を示した
後、日本の教科書検定作業に反映することを求めた。
しかし、日本側は、学問的な事実関係を研究するのは
できるが、意見を一致させるのはむずかしい、との
立場を明らかにした。


最終の報告書は、両政府の当局者が加わる「韓日歴史
共同研究推進計画・合同委員会」に提出された後、
承認を経て、5月に発表される予定だ。


同委は、扶桑社・歴史教科書のわい曲記述をめぐって
波紋が広がった翌年の02年3月、両国間の隔たりを
解消するためスタートした。


イェ栄俊(イェ・ヨンジュン)特派員 <yyjune@joongang.co.kr>

===============

朝鮮日報

★韓日歴史共同研究委で意見の食い違い続出 
  会議録すら存在せず
6/13/2005

今月1日、3年間の活動を締めくくった韓日歴史共同研究委員会
(委員長:趙東杰(チョ・ドンゴル)、三谷太一郎)は両国の学者
が立場の違いから激しく対立し、休止が相次ぐなど、多くの
困難に直面しただけでなく、韓日の争点となった近・現代史
部分を担当した3分科に至っては、日本側が共同委員会会議録
を残すことを拒否し、会議録すら存在しないことが確認された。


こうした事実は研究委員会が先週末、外交部と教育部のホーム
ページを通じ、これまでの委員会活動記録や座談・討論会会議
録、相互批評文、韓日研究委員が書いた後記などを公開したこと
により明らかになった。


今月1日公開された両国委員らの論文だけではわからなかった
研究委員会の事情を知ることができる、出席者のなまの声を
記録したものだ。


韓国側の委員は3月26日、東京で開かれた最後の韓日合同全体
会議で、これまでの活動を振り返って直接的な不満の声を上げた。


李万烈(イ・マンヨル)委員は「歴史学者が争点を話し合う場
において、公の記録を残してはならないと主張するというの
は、果たしてあっていいことなのか、今でも納得できない」
と吐露した。

ソウル市立大学の鄭在貞(チョン・ジェジョン)教授は「韓日
歴史共同研究委員会は、そもそも日本の歴史教科書問題が
発端になって発足した機構」とし、「従って歴史教科書の記述
や歴史教育が研究と討論のテーマとして挙げられるべきだった
が、日本側の激しい反対で実現できなかったのは残念」と述べた。


3つの分科のうち、唯一座談会の会議録と個々の委員の個人的
感想を残した1分科(古代史)も同様に難航した。


高麗(コリョ)大学の金鉉球(キム・ヒョング)教授は「韓半島
南部で活躍したとされる『倭』の定義からして、相反する
見解で少しも歩み寄ることができなかった」とし、
「かえって、見解の差が極めて大きく堅固だという点に、両国
の学者があらためて驚いたのではないかと思う」と述べた。


日本側の委員たちも研究委員会の難航を振り返った。

3分科の東京都立大学の森山茂徳教授は「時間、財政上の制約
のため、両国関係史に関する知識を充分に理解するまでは
至らなかった」と遺憾を意を表明した。

1分科の九州大学の濱田耕策教授は「今後、日韓歴史の共同
研究対象を日韓関係史に制限せず、日本の古代史、韓国の古代史の
分野も扱っていく必要があり、それぞれの歴史発展に基づいた
日韓関係史共同研究が進むことを期待する」とし、第2期委員会
の構成を促した。


金基哲(キム・ギチョル)記者 kichul@chosun.com
朝鮮日報/朝鮮日報JNS

++++++++

2007/04/28 9:02:10 入力
★韓日歴史共同研究会、6月から2年ぶりに活動再開
 
韓日間の相互理解増進に向け発足した韓日歴史共同研究
委員会の活動が2年ぶりに再開される。2005年5月を最後
に休止していた委員会は、第2期委員会を構成し、27日
にソウルで委員長の顔合わせを兼ねた協議会を開いた。

本格的な研究活動は6月から始まる。

第2期委員会の韓国側の委員長は高麗大学の趙ファン
(チョ・ファン)教授が、日本側は東京大学の鳥海靖
名誉教授が担当し、委員は両国それぞれ17人ずつで
構成される。


初の全体会議は6月23日に日本で開かれ、第2期委員会
の活動方向について話し合う。
さらに、会議後は分科会議を開き、最近話題になって
いる従軍慰安婦の問題を含めた共同研究テーマを決める
予定だ。


特に、歴史教科書問題を集中的に話し合う「教科書
委員会」も別途に設置する。


韓日歴史共同研究会は、2002年に第1期委員会が発足し、
活動が終わる2005年の以降も研究を続けるよう合意
していたが、日本側の委員選定の難航により第2期
委員会の構成が遅れていた。


Copyright 2006(C)YONHAPNEWS


=================

LABAN!Fight for Comfort Women
http://labanforthelolas.blogspot.com/


Lola Dolor, Survivor of Japanese WWII Rape Camp
WWIIのフィリピンの日本レイプ・キャンプからの生存者


==============
 
関連サイト

■ 日韓歴史共同研究委員会
報告書(2002-2005年)>>第3分科(近現代)
http://www.jkcf.or.jp/history/report3.html


★Japanese lawmakers deny 'comfort women' in US newspaper ad
http://newsinfo.inquirer.net/breakingnews/nation/view_article.php?article_id=71473
 
6/10締め カナダ下院、慰安婦決議に関するネット署名
http://www.mypress.jp/v2_writers/wallaby97/story/?story_id=1614148


慰安婦決議に関するネット署名
http://www.mypress.jp/v2_writers/wallaby97/story/?story_id=1584414


安部首相、従軍慰安婦発言
http://www.mypress.jp/v2_writers/wallaby97/story/?story_id=1583180

==========
6月27日 関連ニュースを下記に貼っておきます。

+++++++++++
「正義のための闘い」称賛=
慰安婦決議案で米下院議長
6月27日10時0分配信 時事通信


 【ワシントン26日時事】ペロシ米下院議長は26日、戦時中
の従軍慰安婦問題で下院外交委員会が可決した対日謝罪
要求決議案の本会議可決を目指すとの声明を出し、
同案を提出したホンダ議員について

「慰安婦支援のための疲れを知らぬ活動、世界の正義・
人権のための闘いは称賛すべきものだ」と述べた。

 その上で、「日本は米国の貴重な友人であり、環境保護
や世界の貧困層のための人道支援などの分野で主導的
な役割を果たしているが、慰安婦問題ではなおなすべき
ことがある」と指摘。

「過去の過ちを認識し、未来の世代を教育するのに遅すぎる
ということはない」と強調した。


+++++

<慰安婦決議可決>原告側弁護士ら、安倍首相に
解決要望
6月27日14時33分配信 毎日新聞


 第二次大戦中のいわゆる従軍慰安婦問題を巡る対日謝罪
要求決議が米下院外交委で可決されたことを受け、元慰安婦
が国に賠償を求めた訴訟の原告代理人の弁護士らが27日、
内閣府を訪れ、慰安婦問題の最終解決を求める安倍首相
あての要望書を提出。

九つの慰安婦関連訴訟の弁護団に所属した弁護士約40人
の連名で出された。 

category: サステイナブル

cm 8   tb 1   page top

プロフィール

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

FC2カウンター

月別アーカイブ

カテゴリ